DIENSTLEISTUNGEN

DIENSTLEISTUNGEN

DAS TUN WIR FÜR SIE

  • Organisation und Terminplanung
  • Erstellung deutscher Übersetzungen
  • Erstellung Synchronbuch/Dialogbuch
  • Lokalisierung von Dokumentationen
  • Dialogregie – auch in Zusammenarbeit mit dem Originalregisseur
  • Auswahl der Synchronschauspieler, Durchführung von Castings
  • Sprecherabrechnung
  • Produktions- und Aufnahmeleitung
  • Cutter-Arbeiten: Taken, Schnitt, Studio, M&E Check und Bearbeitung
  • Bereitstellung von Sprach-Ateliers in München und Berlin
  • TV, DVD und Kinomischung in München und Berlin
  • Vorführung
  • Transport und Logistik
  • Gewährleistung aller notwendigen Sicherheitsmaßnahmen
  • Herstellung von Arbeitsmaterialien in alle Formate
  • Tonüberspielungen und Sicherheitskopien